1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:31,708 --> 00:00:35,405 Търсим го, но имаме толкова малко информация. 4 00:00:35,667 --> 00:00:37,532 Другият пръст. 5 00:00:40,792 --> 00:00:44,205 - Мога ли да получа еспресо? - Не сега. 6 00:00:44,292 --> 00:00:46,123 Фамилия и име. 7 00:00:46,208 --> 00:00:48,324 Залоне Пиерфранческо, 8 00:00:48,417 --> 00:00:50,783 но пиши checco, така съм известен. 9 00:00:50,875 --> 00:00:53,036 - От кого? - държавата Италия. 10 00:00:53,583 --> 00:00:57,826 Имам нужда от запис на името в службата по вписванията... 11 00:00:57,917 --> 00:01:00,408 "Кейът" винаги е бил проблематичен. 12 00:01:00,833 --> 00:01:02,539 Зачеркнете го, моля. 13 00:01:03,042 --> 00:01:05,033 Това е ваша отговорност. 14 00:01:06,583 --> 00:01:08,744 - Роден? - Да мечтая. 15 00:01:11,542 --> 00:01:14,329 И исках да мечтая там, в земята на моите корени. 16 00:01:16,875 --> 00:01:21,118 Разбира се, можех да мигрирам, като много от моя град. 17 00:01:22,500 --> 00:01:25,333 Но аз обичах суровата, апулийска мургия. 18 00:01:26,125 --> 00:01:28,958 И исках да остана да помогне на младите хора, 19 00:01:30,125 --> 00:01:34,915 който с толкова жалки амбиции, беше спрял да мечтае. 20 00:01:35,000 --> 00:01:36,831 Конкурс за 1 полицай 21 00:01:36,917 --> 00:01:41,786 и тези, които никога не са поглеждали отвъд мрачни завеси от месарски магазин. 22 00:01:44,125 --> 00:01:47,447 Тези, които твърде дълго, 23 00:01:47,542 --> 00:01:49,783 беше подхранван от грозотата. 24 00:01:50,875 --> 00:01:54,788 Но красотата ще ни спаси, Никога няма да спра да мечтая за това. 25 00:02:01,583 --> 00:02:02,914 Страхотно чеко! 26 00:02:03,000 --> 00:02:04,365 Твърде мило. 27 00:02:10,667 --> 00:02:12,498 На "су-це"! 28 00:02:15,542 --> 00:02:17,498 Това е "su-she". 29 00:02:20,542 --> 00:02:22,828 Благодаря и на чичо Никола, 30 00:02:22,917 --> 00:02:26,239 леля Мина, нунция, донато, и цялото семейство Decelio. 31 00:02:26,333 --> 00:02:27,333 Изправи се. 32 00:02:27,417 --> 00:02:30,375 Днес те също са мои партньори. 33 00:02:30,875 --> 00:02:34,038 10-15% от заслугите за тази концепция е техен. 34 00:02:34,792 --> 00:02:35,827 Вярваха в мен. 35 00:02:35,917 --> 00:02:40,581 = 10-15%? Какъв е нашият дял? 75%. 36 00:02:41,250 --> 00:02:42,831 Мечтайте всички. 37 00:02:48,250 --> 00:02:49,956 браво! 38 00:02:50,542 --> 00:02:52,078 - Как са нещата? - Добре. 39 00:02:52,167 --> 00:02:54,749 Браво, брилянтна идея. 40 00:02:54,833 --> 00:02:56,824 Аз съм граменя Луиджи, от минервино. 41 00:02:56,917 --> 00:03:00,284 Ако имате нужда от стюард, който да настанява хората... 42 00:03:00,375 --> 00:03:04,869 - Търся работа. - Ще видим какво може да се направи. 43 00:03:06,167 --> 00:03:07,327 извинете ме 44 00:03:07,958 --> 00:03:09,073 хора? 45 00:03:11,667 --> 00:03:14,158 Пиерино, не е въртележка. 46 00:03:14,250 --> 00:03:17,117 Спрете, вземете суши... 47 00:03:17,917 --> 00:03:19,373 И яжте. 48 00:03:23,875 --> 00:03:24,875 мамо! 49 00:03:27,292 --> 00:03:29,032 Най-накрая реши да дойдеш. 50 00:03:30,083 --> 00:03:32,290 - Ела тук, прощавам ти. - Спрете. 51 00:03:33,292 --> 00:03:35,499 Вижте какво донесох в града? 52 00:03:35,583 --> 00:03:37,539 Вижте какво ви донесох. 53 00:03:38,125 --> 00:03:39,125 Какво е? 54 00:03:39,208 --> 00:03:41,790 Заявлението за основни доходи изтича утре. 55 00:03:41,875 --> 00:03:44,662 - Тя също кандидатства. - Вие наистина получавате парите! 56 00:03:44,750 --> 00:03:48,538 аз съм различен, Не мога да получа помощ от хората. 57 00:03:48,625 --> 00:03:51,367 Ти ме създаде да помагам на хората. 58 00:03:51,458 --> 00:03:57,283 Вижте, меки дивани, маси от furukawa, седалки в кориан. 59 00:03:57,375 --> 00:04:02,665 Седем лумена в японски стил, една миномуши лампа. 60 00:04:03,125 --> 00:04:05,832 Шестнадесет сребърни табли по модел на Кеймбридж... 61 00:04:06,083 --> 00:04:08,415 Госпожо, бихте ли ми позволили да конфискувам? 62 00:04:12,208 --> 00:04:16,281 - Съжалявам, мога ли да запазя тези? - Сатенирани сребърни пръчици за хранене... 63 00:04:17,125 --> 00:04:19,616 Продаваш суши в спинацола, 64 00:04:19,708 --> 00:04:21,664 столицата на ръчно нарязаните колбаси! 65 00:04:21,750 --> 00:04:23,206 Ти си тъпак. 66 00:04:27,542 --> 00:04:31,535 Съветник, баща ми пита какво „солидарно отговорни длъжници“ означава. 67 00:04:31,625 --> 00:04:34,287 Че те конфискуват всичко, апартаменти, коли, 68 00:04:34,375 --> 00:04:36,866 земеделска земя, места за бизнес... 69 00:04:36,958 --> 00:04:39,665 Разбрахме! Увеличете кислорода. 70 00:04:39,750 --> 00:04:41,786 Банкови сметки, сейфове... 71 00:04:41,875 --> 00:04:44,708 Спрете, разбрахме! Отидете до Макс. 72 00:04:45,125 --> 00:04:48,572 къде е той Къде е нещастникът? 73 00:04:48,667 --> 00:04:50,157 къде е той 74 00:04:50,250 --> 00:04:54,198 Конфискуват всичко, апартаменти, магазини, автомобили. 75 00:04:54,292 --> 00:04:58,035 - Провансалски гардероби от махагон... - Шипово дърво. 76 00:04:58,125 --> 00:04:59,331 къде е той 77 00:04:59,417 --> 00:05:01,908 Той е изчезнал! Той е изчезнал! 78 00:05:02,000 --> 00:05:03,786 Той остави бележка: 79 00:05:03,875 --> 00:05:06,116 „Тръгвам си... 80 00:05:06,208 --> 00:05:09,905 „Към други брегове, където е възможно за мен 81 00:05:10,000 --> 00:05:12,491 да продължавам да мечтая. 82 00:05:13,708 --> 00:05:14,914 Чеко... 83 00:05:44,458 --> 00:05:46,494 Съжалявам, трябва да свикна с това. 84 00:05:48,875 --> 00:05:49,875 Омар! 85 00:05:49,958 --> 00:05:53,121 Чеко, как мина първата ти седмица в Африка? 86 00:05:53,500 --> 00:05:56,082 - Страхотно! - Италия не ти ли липсва? 87 00:05:56,167 --> 00:05:57,748 Италия? къде е това 88 00:05:57,833 --> 00:06:01,997 давай Италия е моята страст, Мечтая да отида там. 89 00:06:02,083 --> 00:06:03,083 Давай, давай! 90 00:06:03,167 --> 00:06:06,659 Организирах мега парти за откриването. 91 00:06:06,750 --> 00:06:08,866 - И кой се появява? Ч... - здравен инспектор. 92 00:06:08,958 --> 00:06:10,698 Да видите баните за хора с увреждания. 93 00:06:10,792 --> 00:06:14,956 - Той попита... - Височина на басейна под 31,5 инча. 94 00:06:15,375 --> 00:06:17,912 - Да, но откъде знаеш? - Виждаш ли, Омар? 95 00:06:18,292 --> 00:06:20,283 - не - Не знаеш какво означава. 96 00:06:21,000 --> 00:06:23,742 IRS прекара два месеца в книгите ми, 97 00:06:23,833 --> 00:06:26,666 не глобих шибано нещо, така, какво се състезаваха? 98 00:06:26,750 --> 00:06:29,537 - Данъци върху офис консумативи. - да 99 00:06:30,125 --> 00:06:31,990 Откъде знаеш това? 100 00:06:33,583 --> 00:06:37,121 Имах предвид изкуство, поети, кино. 101 00:06:37,750 --> 00:06:39,741 Искам да бъда режисьор. 102 00:06:39,833 --> 00:06:42,950 За получаване на разрешение, пълен делириум. 103 00:06:43,042 --> 00:06:45,954 Кметство, търговска камара, властите. 104 00:06:46,042 --> 00:06:49,660 Тогава изпратиха градски съветник, Дадох му 1000 евро, 105 00:06:49,750 --> 00:06:51,581 всичко свърши за три дни. 106 00:06:51,667 --> 00:06:55,956 Извинете, но е неудобно да говори така пред него. 107 00:06:56,375 --> 00:06:57,581 защо 108 00:06:57,667 --> 00:07:00,704 Тук, в Африка, можете да купите министър за 1000 евро, 109 00:07:00,792 --> 00:07:02,373 не е общински съветник. 110 00:07:02,458 --> 00:07:04,198 виждаш ли Те са самонадеяни. 111 00:07:04,292 --> 00:07:05,702 Не го вярвам. 112 00:07:05,792 --> 00:07:08,909 Не, тук корупцията е изключително честна. 113 00:07:09,000 --> 00:07:12,367 Лесна бюрокрация, благоприятна за чернокожите IRS. 114 00:07:12,458 --> 00:07:14,995 Тук можете да мечтаете. 115 00:07:15,375 --> 00:07:16,911 Тогава нека кажем на Инга. 116 00:07:17,000 --> 00:07:21,573 Ето го апартамента и ето го джакузито харесваш толкова много. 117 00:07:22,708 --> 00:07:25,575 Тя даде 5 милиона евро на този идиот. 118 00:07:25,667 --> 00:07:28,909 - Какво й е това? - Добре, но вила във Вал Гардена! 119 00:07:29,000 --> 00:07:31,616 Във Вал Гардена? къде е това 120 00:07:31,708 --> 00:07:33,198 Трентино Алто Адидже. 121 00:07:33,917 --> 00:07:35,908 Приказни пейзажи. 122 00:07:36,167 --> 00:07:39,079 ако не греша, там снимаха филм... 123 00:07:44,458 --> 00:07:46,323 Госпожо, мечтайте с мен. 124 00:07:47,167 --> 00:07:50,910 Опитайте се да преобърнете убежденията си, ще бъде фантастично. 125 00:07:51,958 --> 00:07:55,871 Двадесет къщи за гости, всяка със спа център, личен готвач и 6-звездно обслужване, 126 00:07:55,958 --> 00:07:59,246 всички без данъци и ние го правим тук, в Африка. 127 00:07:59,333 --> 00:08:02,075 Или предпочитате вал гардена с неговите пиренеи? 128 00:08:02,167 --> 00:08:04,829 - Доломити. - Махни това, говоря. 129 00:08:04,917 --> 00:08:06,748 Направих малък бизнес план. 130 00:08:06,833 --> 00:08:09,996 - Знам вече думите на съветника. - Какво? 131 00:08:10,083 --> 00:08:13,996 Нищо, няма общински съветник! Тук е рай. 132 00:08:14,083 --> 00:08:15,869 Трябва да инвестирате тук. 133 00:08:16,500 --> 00:08:18,491 Тя започва да се ядосва. 134 00:08:19,708 --> 00:08:21,664 Каква хубава гривна! 135 00:08:22,708 --> 00:08:24,198 На местно ниво ли се прави? 136 00:08:24,292 --> 00:08:26,704 Не, Даниела ги прави в спинацола. 137 00:08:26,792 --> 00:08:29,283 Ще ти го дам, голяма чест е. 138 00:08:29,375 --> 00:08:32,788 Благодаря, твърде мъжки е за мен, дай го на еди. 139 00:08:33,583 --> 00:08:36,325 Момчето с бялата риза. 140 00:08:38,708 --> 00:08:41,074 Вижте какво ви е подарила баба ви. 141 00:08:43,250 --> 00:08:46,083 Омъжи се за прекрасен човек. 142 00:08:46,167 --> 00:08:47,282 Да, разбира се... 143 00:08:52,167 --> 00:08:53,703 Тя се казваше иджаба. 144 00:08:54,750 --> 00:08:57,116 Тя възроди в мен желанието да обичам. 145 00:09:00,958 --> 00:09:04,246 Понякога чувствах, че тя ме отхвърля. 146 00:09:04,667 --> 00:09:08,114 Или може би тя просто беше срамежлива, но аз не бях. 147 00:09:08,208 --> 00:09:09,368 извинете ме 148 00:09:12,625 --> 00:09:14,661 Съжалявам, той трябва да си ходи... 149 00:09:19,125 --> 00:09:21,457 Никога не бих се отказал от нея. 150 00:09:36,417 --> 00:09:38,954 Иджаба! Вие също се гмуркате с шнорхел? 151 00:09:40,417 --> 00:09:42,078 Майната му! 152 00:09:42,792 --> 00:09:44,202 знаеш ли моя език? 153 00:09:49,042 --> 00:09:51,909 почти излязох, достатъчно за още два дни. 154 00:09:53,250 --> 00:09:54,911 Не се смейте! 155 00:09:55,000 --> 00:09:56,865 Не знам какво ще правя без това. 156 00:09:57,292 --> 00:10:01,706 „Суетата е папагал, който подскача от клон на клон“. Флобер. 157 00:10:03,250 --> 00:10:05,912 Да отидем да потърсим вашата "ал-невротична" киселина. 158 00:10:06,000 --> 00:10:08,867 Хиалуронова! Такова невежество! 159 00:10:08,958 --> 00:10:11,574 Искам да съм режисьор, а не козметик. 160 00:10:11,667 --> 00:10:14,909 Но това е основата на гражданското общество. 161 00:10:39,542 --> 00:10:42,830 Чеко, не мисля тук ще намерите своя крем. 162 00:10:43,083 --> 00:10:46,655 разбира се, че не това е като в третия свят. 163 00:10:46,750 --> 00:10:48,206 Без обида. 164 00:10:48,292 --> 00:10:51,329 Защо да спрем? Да отидем в центъра, хайде. 165 00:10:52,375 --> 00:10:55,742 Чеко, това е центърът. 166 00:10:55,833 --> 00:10:58,950 А това е Мустафа, най-добре запасеният. 167 00:11:00,667 --> 00:11:05,036 Здравейте, трябва ми нещо за хипер кожна пигментация. 168 00:11:06,458 --> 00:11:08,870 Хиалуронова киселина, дори колаген, нали? 169 00:11:09,167 --> 00:11:12,739 Без ботокс, опитвам се да го избегна. 170 00:11:12,833 --> 00:11:17,281 това е златото, може би имаш среброто. 171 00:11:17,375 --> 00:11:18,455 добре? 172 00:11:19,250 --> 00:11:20,865 Трябва да опитате платината! 173 00:11:30,167 --> 00:11:31,657 Избухнал е резервоар за газ? 174 00:11:33,208 --> 00:11:35,950 Омар, какво става? 175 00:11:41,417 --> 00:11:43,624 Мили боже, някой, който може да говори английски! 176 00:11:45,792 --> 00:11:48,078 Не, не го говоря, просто питам. 177 00:12:00,625 --> 00:12:03,617 - Трябва да се върнем на село. - Кои са тези момчета? 178 00:12:13,458 --> 00:12:16,291 Нашите сънародници може да е сред жертвите. 179 00:12:16,375 --> 00:12:20,197 Преминаване към културата: Празникът на гъбите... 180 00:12:22,083 --> 00:12:24,290 - Искате ли две бурати? - не 181 00:12:24,375 --> 00:12:26,411 Дай ми две моцарели. 182 00:12:28,250 --> 00:12:32,493 Лела, дойдоха още две сметки. 183 00:12:32,583 --> 00:12:35,450 - Не е мой проблем, Никла. - Съжалявам, че трябва да кажа... 184 00:12:36,083 --> 00:12:38,495 Не си учил сина си минимум законност. 185 00:12:42,375 --> 00:12:44,866 Той ли е? 186 00:12:45,875 --> 00:12:46,955 Той ли е? 187 00:12:48,167 --> 00:12:51,739 Обадихте ли се на семейството си? Трябва да им кажеш, че си жив. 188 00:12:51,833 --> 00:12:53,789 Изпратих съобщение на майка ми, 189 00:12:53,875 --> 00:12:58,244 но дори и на добра воля, може да даде номера ми на хора... 190 00:12:58,333 --> 00:12:59,914 Ето, тя го направи. 191 00:13:00,000 --> 00:13:01,831 Бивша съпруга 192 00:13:01,917 --> 00:13:04,579 отговор, нашата гордост ни хваща в капан, казва поетът. 193 00:13:08,583 --> 00:13:10,665 - Ало? - Глупаво! 194 00:13:12,458 --> 00:13:15,416 Никла, малко съм в затруднение... 195 00:13:15,500 --> 00:13:19,664 Току що идвам от адвоката, Ще наложа запор върху заплатата ти, 196 00:13:19,750 --> 00:13:21,832 обезщетение за екзистенциална вреда 197 00:13:21,917 --> 00:13:24,659 защото, когато ме нарече „тъпа™ пред братовчед ми, 198 00:13:24,750 --> 00:13:27,412 измама за dmv наказателни точки. 199 00:13:27,500 --> 00:13:30,742 - Не, ти шофираш. - Клевета. 200 00:13:32,958 --> 00:13:36,450 За неплащане на данъчни задължения, реши: 201 00:13:36,542 --> 00:13:38,954 Кое е по-добре арбитраж или съд? 202 00:13:39,042 --> 00:13:43,115 Изида е по-добра. Идвам с теб, искам да се запиша! 203 00:13:43,208 --> 00:13:44,869 Не е Изида. 204 00:13:44,958 --> 00:13:47,449 Те имат повече човечност от тази жена. 205 00:13:47,542 --> 00:13:51,364 Съжалявам, лела, време за промяна е тук. 206 00:13:52,208 --> 00:13:55,575 Лела, социалното осигуряване е тук, 8000 евро. 207 00:13:56,208 --> 00:13:57,869 Вижте! 208 00:13:57,958 --> 00:13:59,573 Поетът, задника ми! 209 00:14:00,875 --> 00:14:03,082 Вие не познавате истинската война. 210 00:14:04,958 --> 00:14:06,869 счетоводител 211 00:14:06,958 --> 00:14:08,494 f1040 току-що пристигна! 212 00:14:10,833 --> 00:14:13,290 Не f16, моят данък върху доходите. 213 00:14:14,208 --> 00:14:17,245 Да се ​​правиш, че не разбираш? Моята е истинската трагедия. 214 00:14:18,458 --> 00:14:19,618 Движи се. 215 00:14:19,708 --> 00:14:22,950 И той иска пари! 216 00:14:23,042 --> 00:14:24,327 движи се! 217 00:14:25,250 --> 00:14:29,072 Ти си виновен, че номерът ми стана вирусен обратно у дома. 218 00:14:29,167 --> 00:14:30,202 Кондо 219 00:14:34,917 --> 00:14:37,374 хайде, той ще ни закара. 220 00:14:38,208 --> 00:14:40,324 - В Италия? - Не! 221 00:14:41,375 --> 00:14:43,457 Какъв страх, идиот такъв! 222 00:15:19,375 --> 00:15:22,208 Изоставих всяка надежда в това село. 223 00:15:22,292 --> 00:15:23,907 Аз, моето зарядно устройство. 224 00:15:28,250 --> 00:15:29,456 не! 225 00:15:31,333 --> 00:15:32,618 да тръгваме 226 00:15:32,875 --> 00:15:36,572 - Къде? - До моето село, ще сме в безопасност. 227 00:15:59,292 --> 00:16:01,374 - На село ли сме? - не 228 00:16:03,500 --> 00:16:05,115 Настъпи го, хайде! 229 00:16:40,125 --> 00:16:41,410 Мадиба! 230 00:16:47,458 --> 00:16:50,621 Събуди се, в селото сме. 231 00:16:51,208 --> 00:16:53,870 С jacada travel ли е или club med? 232 00:16:55,250 --> 00:16:56,706 Дизайнерът на пътуването. 233 00:16:57,333 --> 00:17:00,575 Може би не съм уточнил. 234 00:17:00,667 --> 00:17:01,873 Семейство ли е? 235 00:17:03,750 --> 00:17:05,456 Аз съм от миниклуба? 236 00:17:08,542 --> 00:17:10,874 Моята къща, сестра ми. 237 00:17:24,667 --> 00:17:26,953 За мен е удоволствие, checco. 238 00:17:27,500 --> 00:17:29,206 Нямам монети. 239 00:17:33,333 --> 00:17:36,951 - Какво искат? - Доволни са, минаха две години. 240 00:17:37,042 --> 00:17:40,284 - Не, от мен. - Любопитни са. 241 00:17:40,375 --> 00:17:42,912 Най-малките никога не съм виждал бял човек. 242 00:17:43,875 --> 00:17:45,911 Затова се смееш! 243 00:17:46,000 --> 00:17:48,082 Вижте, бяло, колкото може да бъде. 244 00:17:48,542 --> 00:17:50,874 отвратително! Прилошава ли ви? 245 00:17:59,667 --> 00:18:01,749 Деца, това е средното за Европа. 246 00:18:02,625 --> 00:18:05,367 Имаш други параметри. Вие също! 247 00:18:06,500 --> 00:18:09,913 Ако трябва да видиш братовчед ми, ще полудееш. 248 00:18:10,000 --> 00:18:13,072 Преведете, наричат ​​братовчед ми мъничък. 249 00:18:14,125 --> 00:18:15,285 Карам ги да се смеят. 250 00:18:16,542 --> 00:18:19,033 Съжалявам, просто не мога. 251 00:18:21,833 --> 00:18:24,540 Омар, няма ли да се обидят? 252 00:18:24,625 --> 00:18:27,947 Не се притеснявайте, ние познаваме вашата култура. 253 00:18:28,042 --> 00:18:29,452 О, добре! 254 00:18:32,500 --> 00:18:36,118 Добри ядливи неща, всички стандартни опаковки! 255 00:18:36,208 --> 00:18:39,746 Брат ми Муса ги изпраща от Италия, той го направи. 256 00:18:42,958 --> 00:18:45,415 - Чеко. - Какво прави? 257 00:18:45,500 --> 00:18:48,992 - Познавате ли италианския неореализъм? - Забрави. 258 00:18:49,583 --> 00:18:50,663 Не го правите, със сигурност. 259 00:18:51,792 --> 00:18:53,999 Истории на скромни хора, 260 00:18:54,083 --> 00:18:57,496 в Италия, изтощена от война, бедност... 261 00:18:57,583 --> 00:19:00,199 Помислете за Африка! Ела да хапнеш. 262 00:19:00,292 --> 00:19:04,581 Госпожо, момчето не е добре, твърде много култура и твърде малко пари. 263 00:19:10,542 --> 00:19:11,827 Момче е! 264 00:19:13,625 --> 00:19:15,536 - Хайде де. - Какво става? 265 00:19:15,625 --> 00:19:18,913 След единадесет момичета, селският първенец има мъжки внук. 266 00:19:19,000 --> 00:19:21,707 - Тук има ли мъжки шовинизъм? - Какво? 267 00:19:31,708 --> 00:19:33,949 Трогва ме да виждам тези неща. 268 00:19:34,458 --> 00:19:36,244 Когато е момче ме трогава. 269 00:19:46,708 --> 00:19:47,993 какво каза той 270 00:19:48,083 --> 00:19:52,827 Ръководителят на селото казва, че "музунгу", белият човек, носеше късмет. 271 00:19:52,917 --> 00:19:54,578 аз? не! 272 00:19:56,125 --> 00:19:57,990 - Какво прави? - Благодаря ви. 273 00:20:01,042 --> 00:20:03,283 Не си ли правил ехограф? 274 00:20:03,708 --> 00:20:06,415 Извинете... нека говоря. 275 00:20:08,667 --> 00:20:12,455 В това отдалечено африканско село, след години на проклятие, 276 00:20:12,542 --> 00:20:15,284 Най-накрая намерих някой, който ме благослови. 277 00:20:20,125 --> 00:20:22,241 Не, нека продължи, харесва ми. 278 00:20:24,625 --> 00:20:26,490 искаш ли момче 279 00:20:36,292 --> 00:20:39,159 Тази нощ сънувах. 280 00:20:46,958 --> 00:20:51,076 Г-жо, виждате ли какво направих за вашите хора? 281 00:20:51,667 --> 00:20:52,873 красиво е 282 00:20:52,958 --> 00:20:55,370 Омар най-накрая има уважавана работа. 283 00:20:57,583 --> 00:20:59,448 - Наранихте ли се? - Не е нищо. 284 00:20:59,542 --> 00:21:01,828 Няма да подадете жалба срещу шефа си, нали? 285 00:21:02,208 --> 00:21:03,744 Какво е оплакване? 286 00:21:06,458 --> 00:21:08,665 Но ти взимаш отпуск по майчинство. 287 00:21:09,083 --> 00:21:12,075 Отпуск по майчинство когато бебето вече е излязло. 288 00:21:13,875 --> 00:21:16,662 Мечтаех за свят воден от здравия разум, 289 00:21:16,750 --> 00:21:21,494 където можещите и инвалидите бяхме наистина равни, споделяйки една баня, 290 00:21:22,417 --> 00:21:24,908 и където никой никога няма да се оплаче. 291 00:21:25,542 --> 00:21:28,124 Не чувстваш ли правата си се нарушават? 292 00:21:28,542 --> 00:21:31,784 Не, посраках се на пода до вчера. 293 00:21:36,125 --> 00:21:37,205 Чеко? 294 00:21:37,792 --> 00:21:41,785 - Имах красив сън. - Трябва да тръгваме. 295 00:21:42,750 --> 00:21:44,661 Направете "музунгу" кафе. 296 00:21:44,750 --> 00:21:45,750 Движи се. 297 00:21:46,583 --> 00:21:47,914 Захар, една и половина. 298 00:22:02,417 --> 00:22:05,830 - Какво става? - Милицията идва и тук. 299 00:22:05,917 --> 00:22:09,114 - Какво дърпане, тези момчета! - Няма да се кланям на никого. 300 00:22:09,708 --> 00:22:12,495 - Реших, че ще предприема голямото пътуване. - Какво взимаш? 301 00:22:15,667 --> 00:22:17,953 Той казва, че "музунгу" е донесъл лош късмет. 302 00:22:18,583 --> 00:22:23,077 Той га-га ли е? Вчера Донесох късмет, днес, лошо? 303 00:22:23,167 --> 00:22:26,659 - Да вървим! - Чакай! Последователността е важна! 304 00:22:26,750 --> 00:22:29,708 - Да вървим, тихо! - Къде? 305 00:22:30,292 --> 00:22:31,702 да тръгваме 306 00:22:33,292 --> 00:22:35,499 чао Честита милиция. 307 00:22:54,750 --> 00:22:58,948 Сега обратно към епизода на Saint Jacques. 308 00:22:59,042 --> 00:23:04,833 За съжаление няма новини за съдбата на нашите двама сънародници, 309 00:23:04,917 --> 00:23:06,828 счетени за изчезнали. 310 00:23:06,917 --> 00:23:12,833 По-конкретно, актьор от сапунена опера, еди емилиани 311 00:23:12,917 --> 00:23:16,409 и предприемачът пиерфранческо залоне. 312 00:23:17,625 --> 00:23:18,990 добре! 313 00:23:19,083 --> 00:23:21,620 Моля всички! 314 00:23:21,708 --> 00:23:23,994 Обезщетения за жертви на тероризъм, 315 00:23:24,083 --> 00:23:28,702 въз основа на закон 206 от 2004 г. се заплаща само при освидетелствано гасене. 316 00:23:28,792 --> 00:23:31,625 Тук имаме изчезнал човек. 317 00:23:45,833 --> 00:23:46,833 здравей 318 00:23:46,917 --> 00:23:48,202 мамо? 319 00:23:49,833 --> 00:23:50,913 здравей 320 00:23:51,833 --> 00:23:54,449 Сърцето на сърцето ми! 321 00:23:54,542 --> 00:23:57,579 не ме наричай така Все още не съм ти простила. 322 00:23:57,667 --> 00:23:59,282 Говоря с майка ми. 323 00:23:59,375 --> 00:24:02,572 Обадете се на външните работи или президента на републиката 324 00:24:02,667 --> 00:24:05,784 и ги накарайте да изпратят правителствен самолет. 325 00:24:05,875 --> 00:24:10,744 Аз съм в Африка, ето моята позиция. Мигрант, дай нашата позиция? 326 00:24:12,208 --> 00:24:14,290 Ще взема това. Чеко! 327 00:24:14,375 --> 00:24:15,785 - Кой е? - Иса! 328 00:24:16,417 --> 00:24:18,703 Моля за услуга от името на цялото семейство. 329 00:24:18,792 --> 00:24:20,783 - Побързайте. - Трябва да се изгасиш. 330 00:24:21,833 --> 00:24:25,621 - Идиот, подмини ме мамо. - Тук си изчезнал човек. 331 00:24:26,333 --> 00:24:27,448 Липсва? 332 00:24:27,542 --> 00:24:30,784 Да, но ако сте угасени, всичките ти дългове също са. 333 00:24:31,333 --> 00:24:33,039 Както и всички наши проблеми. 334 00:24:45,542 --> 00:24:48,329 - Омар... - Идват ли за теб? 335 00:24:49,917 --> 00:24:51,532 Ще предприема голямото пътуване! 336 00:24:52,500 --> 00:24:53,831 Вижте. 337 00:24:58,292 --> 00:25:02,535 Гася всичко: IRS, ira, това в... 338 00:25:02,625 --> 00:25:04,786 = lcir! = icir... кое е това? 339 00:25:04,875 --> 00:25:06,490 Не, госпожо, аз го платих! 340 00:25:10,583 --> 00:25:13,495 Ти си луд, това е много трудно пътуване. 341 00:25:13,958 --> 00:25:17,746 Ще трябва да се изправим срещу пустинята, морето... И тогава къде ще отидеш? 342 00:25:18,250 --> 00:25:19,990 Ще мигрирам в Лихтенщайн. 343 00:25:20,458 --> 00:25:21,664 Лихтенщайн? 344 00:25:21,750 --> 00:25:24,913 Имам братовчед там и има банкова тайна. 345 00:25:25,000 --> 00:25:28,572 - Но ти си напълно разорен! - Добре, но никой няма да разбере. 346 00:25:29,000 --> 00:25:32,288 Омар, започвам да мечтая отново, сериозно. 347 00:25:33,333 --> 00:25:34,948 мамка му! 348 00:25:35,792 --> 00:25:37,157 какво стана 349 00:25:41,333 --> 00:25:42,994 Тук сме от два часа. 350 00:25:43,417 --> 00:25:46,580 И всички пеят, никой не протестира. 351 00:25:46,917 --> 00:25:50,910 На цивилизованите места не е така, получавате парите си обратно. 352 00:25:51,000 --> 00:25:54,447 Не се притеснявайте, помощта е дошла, яжте. 353 00:25:55,042 --> 00:25:58,864 Кажи на майка си да пита преди тя прави сандвич на западняк! 354 00:25:58,958 --> 00:26:01,745 Беше хубав жест, нали? 355 00:26:01,833 --> 00:26:05,325 Телешко месо и консервирани праскови е обидно. 356 00:26:07,792 --> 00:26:09,578 Съжалявам! 357 00:26:10,417 --> 00:26:12,453 стига бе! 358 00:26:12,542 --> 00:26:15,659 Можем ли да имаме нещо по-модерно? 359 00:26:18,083 --> 00:26:20,199 Караш ме да копнея за пицата. 360 00:26:29,833 --> 00:26:32,245 От Ralph Lauren са, госпожице! 361 00:26:35,708 --> 00:26:37,869 Това беше кога случи се за първи път, 362 00:26:38,292 --> 00:26:40,533 Усетих нещо странно, 363 00:26:41,000 --> 00:26:44,413 като глас завладявайки ме постепенно. 364 00:26:44,500 --> 00:26:45,956 какъв е проблемът 365 00:26:46,292 --> 00:26:49,534 Проблемът е расов. 366 00:26:51,625 --> 00:26:52,956 какво ти трябва 367 00:26:53,042 --> 00:26:59,322 Това, което е необходимо, е ясно, твърдо, съзнание за раса 368 00:26:59,417 --> 00:27:03,080 установяване на добре дефинирани превъзходства. 369 00:27:15,500 --> 00:27:17,456 Какво искате от Louis Vuitton? 370 00:27:17,542 --> 00:27:20,989 - какво искаш - Химикал, имаш ли? 371 00:27:21,083 --> 00:27:22,698 Ще те унищожа! 372 00:27:25,083 --> 00:27:27,199 Иджаба! 373 00:27:28,375 --> 00:27:30,240 Вие също предприемате страхотното пътуване? 374 00:27:31,583 --> 00:27:33,494 - Какво? - Майната му. 375 00:27:33,583 --> 00:27:35,244 Значи той е твой син! 376 00:27:36,250 --> 00:27:37,911 Тя пак ми проговори! 377 00:27:49,917 --> 00:27:52,750 Можете да направите своите съдебни разпореждания 378 00:27:52,833 --> 00:27:55,449 можете да ни спрете на границата 379 00:27:55,542 --> 00:27:58,329 няма слизане, може да се каже 380 00:27:58,417 --> 00:28:01,250 давай се, така е най-добре 381 00:28:01,625 --> 00:28:04,458 просто нямаме работа 382 00:28:04,542 --> 00:28:06,578 ние сме бедни и имаме опърпан вид 383 00:28:07,583 --> 00:28:10,575 можете да говорите каквото искате, но 384 00:28:12,917 --> 00:28:15,158 ако, мигриращи към сърцето ви 385 00:28:15,250 --> 00:28:17,662 е цветнокожо момиче и умно 386 00:28:18,417 --> 00:28:21,159 давайки ти пеперуди, добре, тогава... 387 00:28:21,250 --> 00:28:24,242 Ще я направя гражданка 388 00:28:24,333 --> 00:28:27,200 Първо италианците, ще кажете 389 00:28:27,292 --> 00:28:29,283 този закон не е глупав 390 00:28:30,750 --> 00:28:33,457 но за италианците, първо 391 00:28:33,542 --> 00:28:35,407 идва путка! 392 00:28:36,625 --> 00:28:39,583 По принцип путка ще спаси Африка 393 00:28:41,042 --> 00:28:42,657 путка на Африка 394 00:28:43,833 --> 00:28:46,040 путка на Африка 395 00:28:46,458 --> 00:28:48,323 путка на Африка... 396 00:29:10,083 --> 00:29:12,324 Внимателно, той сънува, сънува. 397 00:29:13,875 --> 00:29:15,866 Омар, умирам от глад. 398 00:29:17,833 --> 00:29:21,075 Какво е? Ананас и сардини. 399 00:29:22,333 --> 00:29:24,039 Да, ще го взема. 400 00:29:37,500 --> 00:29:40,037 Не я стресирайте, няма да ви доведе до никъде. 401 00:29:40,125 --> 00:29:43,743 Просто искам да се извиня на момчето за това, че си такъв глупак. 402 00:29:44,417 --> 00:29:45,702 Здравей, idjaba. 403 00:29:45,792 --> 00:29:50,035 Знам какво искаш да кажеш, но го направих да се извиня на момчето, бях неучтив. 404 00:29:51,167 --> 00:29:52,782 Ето я химикалката. 405 00:29:53,667 --> 00:29:56,625 Тефтер и бебешки хидратант. 406 00:30:00,292 --> 00:30:02,374 - аз тръгвам. - Означава "благодаря". 407 00:30:02,458 --> 00:30:05,245 Не "майната му"? Напреднахте. 408 00:30:05,333 --> 00:30:06,493 как се казваш 409 00:30:08,042 --> 00:30:10,749 - Дуду. - Като кучето на Берлускони! 410 00:30:11,958 --> 00:30:15,325 Той го върна в развъдника, или никога не бих казал това. 411 00:30:16,792 --> 00:30:20,956 - Отиваме да плуваме, искаш ли да дойдеш? - Той не може да плува. 412 00:30:21,875 --> 00:30:24,708 не? аз ще те науча 413 00:30:25,125 --> 00:30:28,242 Хайде, дуду, дай ми лапата си... ръка! 414 00:30:28,333 --> 00:30:31,825 Ще те науча, лицензиран съм. 415 00:30:35,625 --> 00:30:38,492 Принципът на Архимед: Плават онези, които не са цинични. 416 00:30:38,583 --> 00:30:41,541 Сега преместете краката си като когато сте на планински велосипед. 417 00:30:41,625 --> 00:30:45,789 - Той не разбира. - На триколка. Той разбира. 418 00:30:45,875 --> 00:30:48,457 Сега отиваш сам! 419 00:30:49,333 --> 00:30:51,039 Соло, соло, добре! 420 00:30:51,125 --> 00:30:53,958 Толо Толо! 421 00:30:54,833 --> 00:30:56,573 - Толо толо! - Браво на теб! 422 00:31:08,083 --> 00:31:11,155 Знаеш ли ldjaba, мислех си 423 00:31:11,250 --> 00:31:15,619 Старата ми самоличност изобщо не ми липсва, моето минало. 424 00:31:15,708 --> 00:31:18,245 Но бих искал малко момче като него. 425 00:31:19,000 --> 00:31:21,241 Страхотно рисуваш! 426 00:31:21,333 --> 00:31:23,289 кой си ти Чарлз Блекман? 427 00:31:26,208 --> 00:31:27,789 Имал съм две жени, 428 00:31:28,125 --> 00:31:33,495 за съжаление, това също не беше планът на господаря... 429 00:31:34,875 --> 00:31:37,742 - Те не можеха да имат деца? - Не черно, не. 430 00:31:38,958 --> 00:31:40,448 По-елегантни са! 431 00:31:41,000 --> 00:31:44,197 Всъщност Анджелина Джоли, Мадона получиха много. 432 00:31:44,500 --> 00:31:47,992 С техните пари знаете колко Бих ли поръчал от Африка? 433 00:31:48,083 --> 00:31:50,825 Как да го кажем? Не е осиновен... 434 00:31:50,917 --> 00:31:52,953 Amazon предлага добри сделки. 435 00:31:53,792 --> 00:31:56,374 - Картините на Блекман също. - Престани! 436 00:31:57,417 --> 00:32:00,079 - Може ли вода, моля? - Не го пийте. 437 00:32:00,167 --> 00:32:02,374 - Не е варено. - Тихо! 438 00:32:05,292 --> 00:32:07,658 готино е! чувствам се щастлив. 439 00:32:08,083 --> 00:32:09,323 браво за теб 440 00:32:09,417 --> 00:32:12,739 Да бъдеш щастлив изисква само няколко неща. 441 00:32:12,833 --> 00:32:14,414 какви са те 442 00:32:14,500 --> 00:32:17,412 Имодиум, каопектат! 443 00:32:17,875 --> 00:32:19,081 Пепто-бисмал. 444 00:32:19,167 --> 00:32:22,204 - Спокойно. - Накарай го да спре. 445 00:32:22,292 --> 00:32:24,999 Той вече е спирал десет пъти. 446 00:32:25,083 --> 00:32:27,825 Джинджифилът няма ефект! 447 00:32:27,917 --> 00:32:31,705 Западен продукт на синтеза със странични ефекти, 448 00:32:31,792 --> 00:32:33,453 имаш ли такъв 449 00:32:37,500 --> 00:32:40,492 Агадес! Там долу, checco! 450 00:32:51,500 --> 00:32:53,661 Това е мястото, където са направили "закрилното небе". 451 00:32:53,750 --> 00:32:56,457 - Биха ли приютили чай под това небе? - Бертолучи! 452 00:32:56,542 --> 00:32:59,124 Всякакви, но с лимон. 453 00:33:08,458 --> 00:33:09,618 Документи. 454 00:33:10,375 --> 00:33:13,037 - Скрий се. - Защо? 455 00:33:32,250 --> 00:33:33,410 извинете ме 456 00:33:35,583 --> 00:33:37,369 Мога ли да използвам тоалетната? 457 00:33:38,292 --> 00:33:39,532 кой е той 458 00:33:39,958 --> 00:33:40,958 Кой е той! 459 00:33:41,250 --> 00:33:42,535 Всички далеч! 460 00:33:43,333 --> 00:33:45,039 Всички махайте, хайде! 461 00:33:45,583 --> 00:33:48,040 Бих искал да те видя на мое място. 462 00:33:52,750 --> 00:33:54,911 Ти какво си, журналист? 463 00:33:55,750 --> 00:33:58,708 Правителствен шпионин? Трафикант? 464 00:34:08,750 --> 00:34:10,741 По дяволите, как беше? 465 00:34:11,542 --> 00:34:13,203 бяла ли съм 466 00:34:15,042 --> 00:34:16,657 Не, пусни ме! 467 00:34:18,417 --> 00:34:20,908 - Остави ми поне козметиката! - Бягай! 468 00:34:22,583 --> 00:34:24,039 Нямах избор. 469 00:34:24,125 --> 00:34:26,787 Поставете пречистватели на вода така че няма да получа пистите. 470 00:34:28,458 --> 00:34:29,789 Омар? 471 00:34:32,625 --> 00:34:34,866 Иджаба, плачеш ли? 472 00:34:34,958 --> 00:34:39,281 Не, те взеха всичките ни пари благодарение на вас! 473 00:34:39,750 --> 00:34:41,286 Аз ли съм виновен? 474 00:34:41,375 --> 00:34:43,286 Омар, кажи нещо. 475 00:34:44,917 --> 00:34:46,032 Чеко! 476 00:34:52,583 --> 00:34:54,790 знам какъв ти е проблема 477 00:34:55,833 --> 00:34:57,494 това е цвета на кожата ми. 478 00:34:59,042 --> 00:35:00,282 Расисти! 479 00:35:10,000 --> 00:35:12,616 Ройтерс съобщава новината 480 00:35:12,708 --> 00:35:15,780 всички се страхувахме, че ще дойде. 481 00:35:16,292 --> 00:35:20,114 Намерено е тяло, 482 00:35:20,208 --> 00:35:25,373 един от двамата италианци в Сен Жак които са в неизвестност от няколко седмици. 483 00:35:25,792 --> 00:35:29,660 Това е тялото на предприемача пиерфранческо залоне. 484 00:35:59,167 --> 00:36:01,909 Аз съм победител в състезанието, gramegna Луиджи, госпожо. 485 00:36:02,000 --> 00:36:05,242 ти? Нова конфискация? 486 00:36:05,917 --> 00:36:07,532 Иска ми се да беше, госпожо! 487 00:36:07,917 --> 00:36:12,240 на сутринта тъжният ритуал на разпознаването 488 00:36:12,333 --> 00:36:14,289 от неговите роднини. 489 00:36:15,458 --> 00:36:18,575 Той е, той е! 490 00:36:19,333 --> 00:36:21,790 Купето е изцяло карбонизирано. 491 00:36:21,875 --> 00:36:25,413 - Това е единствената намерена лична вещ. - От спинацола е. 492 00:36:25,500 --> 00:36:28,492 - Трябва ли да изследваме ДНК? - Не, няма нужда! 493 00:36:29,042 --> 00:36:31,829 Това е загуба на пари на данъкоплатците. 494 00:37:20,125 --> 00:37:23,037 - Ти си италианец, нали? - Да, как можете да познаете? 495 00:37:23,458 --> 00:37:27,326 Вашият външен вид, риза, панталон, чанта. 496 00:37:27,417 --> 00:37:28,998 Вижте тук. 497 00:37:29,917 --> 00:37:32,954 - Страхотен етикет. - Най-после мигрант с вкус. 498 00:37:33,333 --> 00:37:35,949 Как мога да хапна тук? 499 00:37:36,542 --> 00:37:39,500 Бежанци... икономически мигранти. 500 00:37:41,875 --> 00:37:43,615 Как да го разбера? 501 00:37:44,000 --> 00:37:48,073 - Там, ако страната ви преследва. - Така е, това съм аз. 502 00:37:48,167 --> 00:37:50,783 Ето, ако си беден мигрант без пари. 503 00:37:51,333 --> 00:37:53,699 - Аз съм, това съм аз. - Перфектно. 504 00:37:53,792 --> 00:37:55,453 - И къде отивам 1? - По дяволите. 505 00:37:55,542 --> 00:37:58,909 - Ти също. - Ти си богат италианец, подиграваш ми се. 506 00:37:59,000 --> 00:38:01,582 а? = ти си ръководител на НПО. 507 00:38:01,667 --> 00:38:05,410 Ти си тъпак, не ме познаваш. гладна съм! 508 00:38:07,875 --> 00:38:10,241 Сладурче! какво има 509 00:38:12,875 --> 00:38:15,412 Ти си гений! 510 00:38:16,167 --> 00:38:18,579 Моето ангелче! Взе ли го? 511 00:38:18,667 --> 00:38:20,532 къде е мама 512 00:38:22,833 --> 00:38:24,573 Той взе портфейла ми. 513 00:38:24,667 --> 00:38:26,282 Защо го върна? 514 00:38:26,375 --> 00:38:30,072 Не му крещи, той го върна, той е честен. 515 00:38:30,708 --> 00:38:33,620 Всичките 470 евро са тук. 516 00:38:36,125 --> 00:38:37,740 Омар, нека останем приятели! 517 00:38:38,958 --> 00:38:41,290 Ще платя пътуването на всички до Европа. 518 00:38:42,583 --> 00:38:44,448 За тях, не за вас! 519 00:38:45,875 --> 00:38:48,491 Добре, а, Дуду? Ядете много! 520 00:38:50,083 --> 00:38:51,823 Колко е? 521 00:38:52,792 --> 00:38:54,328 тук 522 00:38:54,417 --> 00:38:57,250 Какво иска трафикантът за пътуването? Запазете рестото. 523 00:38:57,333 --> 00:39:00,450 - Три хиляди долара. - Върни рестото! 524 00:39:00,542 --> 00:39:03,454 - Три хиляди? За всички? - Всеки. 525 00:39:03,542 --> 00:39:07,660 Ако можем да намерим някой желаещ да отиде, има много проверки. 526 00:39:08,625 --> 00:39:11,537 Отстъпки за под 12 години? 527 00:39:11,833 --> 00:39:13,494 Те са измет, с други думи. 528 00:39:16,958 --> 00:39:21,031 = ризата ти е хубава. благодаря 529 00:39:28,125 --> 00:39:31,083 - Армани. - Чао, Джорджо. 530 00:39:31,167 --> 00:39:32,998 = Vuitton. - Луис! 531 00:39:33,083 --> 00:39:34,823 - Прада. - Миуча! 532 00:39:34,917 --> 00:39:37,158 - Долче и Габана. - Стефано, Доменико! 533 00:39:38,292 --> 00:39:41,159 Свети козма, Дамяне, чао на всички вас. 534 00:39:41,250 --> 00:39:44,663 - Всички оригинали? - Да, добро качество. 535 00:39:47,083 --> 00:39:49,165 Сега трябва да си намерим работа. 536 00:39:49,250 --> 00:39:53,914 - Продажбата не беше достатъчна? - 21 долара и 50 цента. 537 00:39:54,000 --> 00:39:57,242 - Ти идиот ли си? - Беше чудо. 538 00:39:57,333 --> 00:40:02,077 Стойност 1600 евро, закупена от аутлет? 539 00:40:02,167 --> 00:40:05,830 Ако мигрирате така, кажете го, Няма да мигрирам с теб. 540 00:40:05,917 --> 00:40:09,535 мога да чистя, грижи се за съблекалните, 541 00:40:09,625 --> 00:40:11,206 Мога да направя чай. 542 00:40:11,292 --> 00:40:13,658 Сервитьор, мияч, кухненски помощник. 543 00:40:22,875 --> 00:40:25,082 Аз съм италианец, но... 544 00:40:27,333 --> 00:40:28,573 Добре, приемам. 545 00:40:57,833 --> 00:41:00,199 Всички са фалшификати, вземете ги. 546 00:41:01,375 --> 00:41:03,866 Разкарай се, не ги искам. 547 00:41:08,583 --> 00:41:10,369 Казах ти, че няма да работи. 548 00:41:10,458 --> 00:41:13,746 Никога не фалшифицирайте... 549 00:41:16,458 --> 00:41:17,994 Освен ако не си китаец. 550 00:41:18,083 --> 00:41:21,780 Всеки народ има своите прерогативи, африканци продават, 551 00:41:22,208 --> 00:41:23,698 не произвеждат. 552 00:41:24,083 --> 00:41:27,996 Производството означава работници, данъчният клин, таксите. 553 00:41:40,917 --> 00:41:45,160 Дори занаятчиите са смазани от данъци. 554 00:41:46,083 --> 00:41:49,075 - Има ли плосък данък в Африка? - не 555 00:42:12,792 --> 00:42:14,908 И така, кое беше това момиче? 556 00:42:15,958 --> 00:42:18,916 Така ли е жената, която обичах изкарвал прехраната си? 557 00:42:19,000 --> 00:42:21,662 - Чеко, мърдай! - Идвам. 558 00:42:24,917 --> 00:42:27,124 Не, не може да е истина! 559 00:42:28,750 --> 00:42:29,956 Или може би беше. 560 00:42:30,042 --> 00:42:33,239 Иджаба, кажи ми истината, била си курва... 561 00:42:34,083 --> 00:42:35,948 Какво е? Плюсове... 562 00:42:36,958 --> 00:42:41,531 Или сте откраднали, ограбили? За мен би било повече... разбираш ли? 563 00:42:41,625 --> 00:42:44,697 = ще останете в съмнение. окей 564 00:42:45,542 --> 00:42:47,078 Ще остана в съмнение. 565 00:42:49,958 --> 00:42:52,620 Но в едно не се съмнявах. 566 00:42:53,083 --> 00:42:56,041 Вече бях един от тях. 567 00:43:29,583 --> 00:43:32,996 - Искаш ли сандвич? - Ще ядем след залез слънце! 568 00:43:33,083 --> 00:43:36,826 Рамадан е, неделикатно е. 569 00:43:36,917 --> 00:43:40,284 - Уважаваме мнозинството. - Мнозинството? 570 00:43:48,333 --> 00:43:54,078 Омар, кажи на тези груби хора че в страната на фашизма... 571 00:43:54,167 --> 00:43:55,373 как говори той 572 00:43:55,458 --> 00:43:57,574 Има една единствена парола... 573 00:43:57,667 --> 00:44:01,285 Категорични и задължителни за всички. 574 00:44:01,375 --> 00:44:02,911 Реколта 575 00:44:04,042 --> 00:44:06,658 домати в пулия! 576 00:44:07,250 --> 00:44:11,038 Това е твоята съдба, на конкурентни цени 577 00:44:11,125 --> 00:44:14,743 и подходящ за вашето ниво, ясно? 578 00:44:15,208 --> 00:44:16,789 ясно? 579 00:44:16,875 --> 00:44:18,786 - Спокойно. - Повръща ми се. 580 00:44:18,875 --> 00:44:22,413 - Седни. - Чувам гласове! съжалявам 581 00:44:24,000 --> 00:44:26,491 - Подай малко вода. - Аз съм лекар. 582 00:44:27,375 --> 00:44:30,242 лекар? Не знам какво става с мен. 583 00:44:31,833 --> 00:44:33,198 Пристъп на епилепсия? 584 00:44:35,292 --> 00:44:36,782 Сърдечен удар? 585 00:44:37,292 --> 00:44:40,830 - Нападение на фашизма. - Имам ли фашизъм? 586 00:44:41,375 --> 00:44:44,822 Така ли го казваш? Съжалявам, чичо ми го даде. 587 00:44:45,583 --> 00:44:48,325 Всички имаме фашизъм вътре, 588 00:44:48,417 --> 00:44:51,079 със слънце и стрес излиза. 589 00:44:51,167 --> 00:44:55,035 - Като кандида албиканс? - Странно сравнение, но хубаво. 590 00:44:56,750 --> 00:44:59,332 - Знаете ли как да се борите? - С монистат? 591 00:44:59,833 --> 00:45:01,289 С любов. 592 00:45:12,875 --> 00:45:14,831 Канелони с баба. 593 00:45:15,375 --> 00:45:17,036 Отличен избор. 594 00:45:17,583 --> 00:45:19,949 Как е това розе от Зимбабве? 595 00:45:20,042 --> 00:45:22,249 За розе бих предложил Буркина Фасо. 596 00:45:23,333 --> 00:45:25,665 Или да вземем бяло, скъпа? 597 00:45:26,208 --> 00:45:27,948 Бялото ще чака. 598 00:45:34,292 --> 00:45:37,955 Тази Италия, която диша 599 00:45:40,708 --> 00:45:43,905 винаги красива, знаеш ли защо? 600 00:45:45,542 --> 00:45:46,998 Кой е това, чеко? 601 00:45:47,083 --> 00:45:50,826 Те са хора с обич 602 00:45:53,792 --> 00:45:56,989 хора като мен 603 00:46:00,250 --> 00:46:04,448 тогава емоцията ме побеждава 604 00:46:06,667 --> 00:46:10,455 за Флоренция, която е там 605 00:46:13,125 --> 00:46:17,539 за Венеция, която винаги се движи 606 00:46:19,792 --> 00:46:23,080 и вечният Рим е тук! 607 00:46:24,292 --> 00:46:30,329 Италия 608 00:46:31,208 --> 00:46:36,532 земя, която не може да бъде надмината 609 00:46:37,250 --> 00:46:40,037 Италия 610 00:46:40,583 --> 00:46:43,245 Италия 611 00:46:44,125 --> 00:46:49,540 тази песен пея за теб и само за теб! 612 00:47:05,417 --> 00:47:06,452 съжалявам 613 00:47:08,750 --> 00:47:10,115 Стой долу! 614 00:47:10,708 --> 00:47:12,369 Чеко, стой долу. 615 00:47:14,917 --> 00:47:17,499 Момчета, идват войските! 616 00:47:18,417 --> 00:47:22,114 Те дойдоха за нас, Имах „във войска... 617 00:47:26,208 --> 00:47:27,448 Чеко, не! 618 00:47:29,167 --> 00:47:31,123 какво правиш 619 00:47:32,583 --> 00:47:33,823 Братя! 620 00:47:35,208 --> 00:47:36,744 Италия! 621 00:47:40,083 --> 00:47:42,074 Сержант, този човек идва към нас! 622 00:47:43,417 --> 00:47:44,873 Какво да правя, да стрелям? 623 00:47:45,292 --> 00:47:47,874 Бускикио, тук сме на логистична задача, 624 00:47:47,958 --> 00:47:50,119 да не убиват хора. 625 00:47:50,208 --> 00:47:52,665 - И така, какво правя? - Хвърлете граната. 626 00:48:02,500 --> 00:48:04,036 Италия... 627 00:48:05,667 --> 00:48:07,578 Италия, задника ми! 628 00:48:11,042 --> 00:48:12,873 И ние трябва да плащаме данъци. 629 00:48:14,917 --> 00:48:16,999 Чакай, имам нужда от глътка въздух. 630 00:48:17,583 --> 00:48:18,914 побързайте! 631 00:48:23,958 --> 00:48:26,290 какво по дяволите правиш 632 00:48:26,375 --> 00:48:28,411 Чакай ме! 633 00:48:28,750 --> 00:48:30,911 Омар, платих! 634 00:48:42,000 --> 00:48:44,742 Не ме изоставяй, Дуду! 635 00:49:06,417 --> 00:49:07,702 Иджаба! 636 00:49:55,708 --> 00:49:57,790 Когато почувстваш, че краят е близо, 637 00:49:57,875 --> 00:49:59,740 целият ти живот минава пред теб. 638 00:50:00,958 --> 00:50:02,823 Това е моментът, в който правите равносметка. 639 00:50:04,167 --> 00:50:07,204 Независимо дали повече победи или поражения, не знаех, 640 00:50:07,292 --> 00:50:09,032 но едно беше сигурно, 641 00:50:09,125 --> 00:50:12,322 Винаги съм действал според принципите си, 642 00:50:12,667 --> 00:50:14,532 освен този път. 643 00:50:15,417 --> 00:50:17,157 Беше ноември 2011 г. 644 00:50:25,292 --> 00:50:29,035 Те са грешките, които правите когато си млад и необмислен. 645 00:50:34,000 --> 00:50:36,161 Моля, депозирайте всички метални предмети... 646 00:50:38,042 --> 00:50:41,534 Но банковият служител ме познаваше, и тази проклета врата се отвори. 647 00:50:58,792 --> 00:51:00,373 Трябва да направя своя депозит с ДДС. 648 00:51:00,458 --> 00:51:03,575 Защо не през май? Има само лека глоба. 649 00:51:11,083 --> 00:51:14,041 Защо направих този депозит? защо 650 00:51:14,125 --> 00:51:15,490 Изрежете го! 651 00:51:15,917 --> 00:51:20,035 По-късно, затваряйки сметката си с ДДС, не направиха никаква компенсация. 652 00:51:20,333 --> 00:51:23,700 Обещайте, че никога няма да депозирате по ДДС сметка. 653 00:51:24,250 --> 00:51:26,081 Платете глобата. 654 00:51:35,458 --> 00:51:39,827 Момчета? нека бъдем внимателни, може да има лоши намерения. 655 00:51:52,042 --> 00:51:53,998 - Говорите ли френски? - да 656 00:51:55,250 --> 00:51:57,662 Току що срещнах група мигранти в пустинята. 657 00:51:58,583 --> 00:52:01,040 Всичко, което имат, са одеяла за оцеляване. 658 00:52:01,458 --> 00:52:05,997 Ще говоря с тях, за да разбера къде откъде са и къде отиват. 659 00:52:06,292 --> 00:52:07,748 - здравей - здравей 660 00:52:07,833 --> 00:52:12,577 - От къде си? - Регион Сен Жак. 661 00:52:15,000 --> 00:52:16,285 а ти 662 00:52:19,458 --> 00:52:21,699 Férédougou е във futa toro, нали? 663 00:52:22,125 --> 00:52:23,956 Да, знам мястото, а вие? 664 00:52:24,042 --> 00:52:25,202 Спинацола. 665 00:52:26,083 --> 00:52:29,951 Къде е, в Мавритания, Либия, Сирия? 666 00:52:31,292 --> 00:52:33,829 Попитайте дали ще ни закара. 667 00:52:34,208 --> 00:52:36,620 - Говорите ли италиански? - да 668 00:52:36,708 --> 00:52:39,370 - Къде научи? - В спинацола. 669 00:52:40,167 --> 00:52:43,000 Спинацола за средно училище, гимназия в Гравина. 670 00:52:43,083 --> 00:52:48,032 Ние говорим италиански в Италия... Сега ще ви разкажа за моя живот. 671 00:52:48,125 --> 00:52:49,285 Можете ли да ни закарате? 672 00:52:49,375 --> 00:52:53,118 Когато те видях, се зачудих: — Изнасилвач ли е? 673 00:52:53,208 --> 00:52:55,995 Но кого изнасилвате в пустинята, камили? 674 00:52:56,083 --> 00:52:57,914 Толкова много недоверие в света! 675 00:52:58,000 --> 00:53:00,616 Вземете си нещата! Да тръгваме, късно е. 676 00:53:05,083 --> 00:53:08,155 Прави круиз контрол активиране чрез сензорния панел? 677 00:53:08,917 --> 00:53:12,660 Не знам, моят спонсор ми го даде за моите дневници за пътуване. 678 00:53:12,750 --> 00:53:18,074 - Защо, какво правиш? - Чеко, Александър Льометр е! 679 00:53:21,000 --> 00:53:22,365 не! 680 00:53:22,792 --> 00:53:26,114 Г-н lemaitre, развълнуван съм да се запознаем. 681 00:53:26,542 --> 00:53:28,373 Аз съм голям фен. 682 00:53:29,125 --> 00:53:31,286 - с какво се занимаваш - Аз? 683 00:53:32,042 --> 00:53:35,079 Обръщам поглед към света 684 00:53:35,167 --> 00:53:37,408 да свидетелстват за страданието, 685 00:53:39,917 --> 00:53:42,249 освен най-голямото богатство: човечеството. 686 00:53:42,333 --> 00:53:46,076 Искам да кажа, каква работа работиш? Това е игра. 687 00:53:46,167 --> 00:53:48,123 Иджаба е красиво име. 688 00:53:48,208 --> 00:53:51,405 Това е името на река който изтича от Киншаса. 689 00:53:51,500 --> 00:53:55,163 На конгоански това означава "жизнена енергия". 690 00:53:55,250 --> 00:53:56,911 Той е роднина на Пиер Карден. 691 00:54:02,625 --> 00:54:05,913 не го вярвам, ти си свидетелството за... 692 00:54:12,500 --> 00:54:14,365 платина! 693 00:54:14,750 --> 00:54:16,536 = платина! - Ал-невротичен. 694 00:54:16,625 --> 00:54:19,742 Ал-невротик, да! Ти си супер богат! 695 00:54:20,250 --> 00:54:21,911 Но съм виждал толкова много бедност. 696 00:54:22,208 --> 00:54:25,655 Най-бедните, които съм виждал, са толкова бедни 697 00:54:26,208 --> 00:54:27,994 че всичко, което имат, са пари. 698 00:54:28,917 --> 00:54:30,657 Върви да се изцапаш! 699 00:54:56,375 --> 00:54:58,286 Вижте кой е тук! 700 00:54:59,083 --> 00:55:01,074 - Имате ли нещо против да снимате? - Аз? 701 00:55:01,167 --> 00:55:03,283 - Разбира се. - Благодаря ви! 702 00:55:06,542 --> 00:55:10,990 Наближаваме каравана гъмжи от човещина. 703 00:55:11,667 --> 00:55:14,249 Те са оставили всичко за толкова малка надежда. 704 00:55:14,333 --> 00:55:17,040 Но нищо не може да ги спре, нито полицията, 705 00:55:17,708 --> 00:55:19,448 нито армии, нито граници. 706 00:55:19,542 --> 00:55:21,203 Да, загубиха всичко... 707 00:55:22,625 --> 00:55:26,538 Да, оставиха всичко, но те все още имат най-ценното, 708 00:55:26,625 --> 00:55:27,910 тяхното достойнство. 709 00:55:28,000 --> 00:55:29,240 Размърдай се! 710 00:55:48,792 --> 00:55:50,828 Колко красиво е Триполи 711 00:55:51,458 --> 00:55:54,165 докато свистят бомби и ракети... 712 00:55:54,500 --> 00:55:58,493 Добре дошли отново в модерността! Добре дошъл в цивилизацията, малката. 713 00:56:00,292 --> 00:56:04,410 Тук никога повече няма трябва да ги избера лично. 714 00:56:04,833 --> 00:56:06,414 Някой ще го направи вместо вас. 715 00:56:08,708 --> 00:56:10,039 дати! 716 00:56:10,500 --> 00:56:13,867 Александро, имаш ли стягащо за порите, моля? 717 00:56:14,417 --> 00:56:18,365 Това, което искам да попитам е... Защо избягахте от страната си? 718 00:56:25,000 --> 00:56:26,911 Разбира се, че ще го изключа. 719 00:56:27,708 --> 00:56:29,369 Иджаба, чуй ме. 720 00:56:31,250 --> 00:56:33,992 аз вярвам всички бягаме от нещо. 721 00:56:35,208 --> 00:56:36,948 Soaml. 722 00:56:37,042 --> 00:56:41,035 Често се чувствам затворен в даден герой 723 00:56:42,083 --> 00:56:45,120 създадени от хора, които не ме познават. 724 00:56:46,417 --> 00:56:50,285 Александро, имаш ли средство за стягане на порите? 725 00:56:50,375 --> 00:56:53,492 Александър поиска да остане сам с иджаба. 726 00:56:53,958 --> 00:56:55,823 - Не можеш да отидеш там. - Защо не? 727 00:56:56,833 --> 00:57:00,121 Той ни плаща пътуването, хотела... Да му се отдадем. 728 00:57:00,208 --> 00:57:01,789 Гледайте филма с мен. 729 00:57:12,083 --> 00:57:15,325 - Какво правят? - Шедьовър на Пазолини. 730 00:57:15,417 --> 00:57:16,657 „Мама рома“. 731 00:57:17,958 --> 00:57:21,325 за какво говорят Защо са там? защо... 732 00:57:24,708 --> 00:57:25,708 Тихо. 733 00:57:28,000 --> 00:57:29,740 Тя беше най-добрата ми приятелка. 734 00:57:29,833 --> 00:57:31,664 И й обещах. 735 00:57:41,417 --> 00:57:42,782 Иджаба... 736 00:57:43,792 --> 00:57:45,783 Срещал съм много хора в пътуванията си 737 00:57:46,917 --> 00:57:49,499 и мисля, че си невероятен човек. 738 00:57:55,958 --> 00:57:57,494 Дегенерира. 739 00:57:59,375 --> 00:58:00,785 Красива сцена. 740 00:58:00,875 --> 00:58:04,197 Сега синът страда за майка си. 741 00:58:05,750 --> 00:58:07,456 Всъщност не му пука. 742 00:58:07,542 --> 00:58:09,624 Погледни майка си! 743 00:58:13,917 --> 00:58:15,327 Благодаря ти, хафтар. 744 00:58:23,000 --> 00:58:24,206 влизай 745 00:58:26,458 --> 00:58:28,949 - Чеко? - Какво има? 746 00:58:29,917 --> 00:58:31,282 имам нужда от помощ 747 00:58:34,750 --> 00:58:36,536 Той тормозеше ли те? 748 00:58:36,625 --> 00:58:39,583 - Обеща ти филм. - Не! 749 00:58:39,667 --> 00:58:43,364 Ще свидетелствам на процеса, ще вземем много пари от него. 750 00:58:43,458 --> 00:58:46,291 Александър е прекрасен човек, 751 00:58:46,375 --> 00:58:49,447 но мога ли да спя в леглото с теб? 752 00:58:49,542 --> 00:58:50,702 Със сигурност! 753 00:58:51,708 --> 00:58:53,323 - И с дуду. - С дуду! 754 00:58:53,875 --> 00:58:55,115 Не изпускайте трохи. 755 00:58:56,208 --> 00:59:01,282 Не мога да правя любов с Александър, Страхувам се, че ще се влюбя. 756 00:59:02,292 --> 00:59:04,123 - О, боже! - Не мога да си позволя това. 757 00:59:06,375 --> 00:59:09,697 - С теб се чувствам спокоен. - благодаря ви 758 00:59:11,625 --> 00:59:15,789 - Можеш ли да излезеш? трябва да се преоблека. - Това също! Моят апартамент е вашият апартамент. 759 00:59:28,167 --> 00:59:30,328 Чеко, имам нужда от помощ. 760 00:59:30,417 --> 00:59:32,408 Вие също? Нищо не се прави. 761 00:59:32,500 --> 00:59:36,413 Страхува се, че ще се влюби или тя има менструация, поправете го. 762 00:59:37,083 --> 00:59:40,621 Иджаба има невероятна история и трябва да го кажа. 763 00:59:40,958 --> 00:59:42,414 какво искаш от мен 764 00:59:44,792 --> 00:59:46,123 Убедете я. 765 00:59:46,958 --> 00:59:49,995 Имах Chateauneuf-du-pape от 2008 г изпратено за вас. 766 00:59:50,083 --> 00:59:53,871 Ще взема zidane-materazzi от 2006 г изпратено за вас. 767 00:59:55,292 --> 00:59:56,953 Двадесет евро? за мен? 768 00:59:58,375 --> 01:00:00,661 Иджаба, мила, свърши ли? 769 01:00:05,500 --> 01:00:10,073 Докато спеше, аз се свързах с Ахмед, той ще ни отведе в затворнически лагер. 770 01:00:10,167 --> 01:00:11,167 Затвор? 771 01:00:11,250 --> 01:00:14,322 Александър иска да документира изтезанията на мигрантите. 772 01:00:14,417 --> 01:00:16,123 Александър, не аз. 773 01:00:16,208 --> 01:00:21,077 Връщам се, изключително опасно е, кой би направил такова идиотско нещо? 774 01:00:21,167 --> 01:00:22,498 Моят канадски колега. 775 01:00:27,208 --> 01:00:29,324 Дванадесет милиона гледания! 776 01:00:30,667 --> 01:00:33,579 Той, три. Кара го да изглежда като глупак, а? 777 01:00:40,250 --> 01:00:43,037 Омар, вземи камерата. 778 01:00:44,208 --> 01:00:45,948 Снимайте това. 779 01:00:46,917 --> 01:00:48,453 снимаш ли 780 01:00:48,667 --> 01:00:51,500 Спряни сме от либийски патрул на няколко километра от Триполи. 781 01:00:52,208 --> 01:00:54,620 Здравейте, аз съм журналист, Александър Льометр. 782 01:01:01,708 --> 01:01:03,323 Спокойно, спокойно. 783 01:01:07,792 --> 01:01:09,077 Иджаба? 784 01:01:10,500 --> 01:01:12,456 лесно! Иджаба! 785 01:01:13,042 --> 01:01:15,033 Не нападай жените, става ли? 786 01:01:18,500 --> 01:01:20,991 - Омар ни продаде. - Той ни продаде? 787 01:01:22,083 --> 01:01:24,540 Съжалявам checco, съжалявам idjaba. 788 01:01:25,583 --> 01:01:28,290 Това е единственият ми начин да си тръгна, не мога да се проваля. 789 01:01:28,375 --> 01:01:29,956 Ти ни предаде, копеле! 790 01:01:30,042 --> 01:01:32,704 ти си копелето, ти и шибаната ти суета. 791 01:01:33,458 --> 01:01:35,494 "Кокетка ту, фили ми"! 792 01:01:37,917 --> 01:01:40,829 Quoque! Това е отложена връзка. 793 01:01:40,917 --> 01:01:42,453 Майната му! 794 01:02:21,667 --> 01:02:22,907 споко! 795 01:02:23,500 --> 01:02:25,240 Нека останем спокойни. 796 01:02:27,167 --> 01:02:28,498 И аз... 797 01:03:00,167 --> 01:03:01,907 какво казва той 798 01:03:02,000 --> 01:03:06,994 Трябва да се обадим на нашите национални власти за парите от откупа. 799 01:03:08,167 --> 01:03:10,658 Италия ще ми даде ли пари? 800 01:03:11,708 --> 01:03:17,248 Дължа на Италия 468 000 евро. 801 01:03:17,333 --> 01:03:20,325 Между IRS, това в... Но никога няма да го получат. 802 01:03:20,417 --> 01:03:25,537 Сега трябва да им поискам пари, не е правилно. 803 01:03:26,333 --> 01:03:27,618 Префиксът за Италия е 397 804 01:03:42,042 --> 01:03:43,202 да 805 01:03:43,292 --> 01:03:46,204 Ники, чеко от спинацола, вторият ти братовчед. 806 01:03:47,000 --> 01:03:50,743 - Спинацола? - Трябва да помоля за фаворизиране. 807 01:03:50,833 --> 01:03:52,619 Позволете ми да ви прекъсна. 808 01:03:53,083 --> 01:03:57,076 Още когато изпълнява публични функции в стола на губернатора, 809 01:03:57,167 --> 01:04:01,331 италианският порок на фаворизирането беше напълно чуждо за мен... 810 01:04:01,667 --> 01:04:06,081 Не, нищо подобно! Това е особена ситуация. 811 01:04:06,167 --> 01:04:09,409 Окупиран военно от този груб популистки разказ 812 01:04:09,500 --> 01:04:11,741 което представлява истинска лезия 813 01:04:11,833 --> 01:04:16,247 към склонността към солидарност с хора и което вместо това мистифицира, 814 01:04:16,333 --> 01:04:18,540 притъпяване на съвестта, 815 01:04:18,625 --> 01:04:21,537 и представлява, в известен смисъл, 816 01:04:21,625 --> 01:04:23,206 унизителна тирания... 817 01:04:23,292 --> 01:04:26,159 Опитайте на либийски. 818 01:04:26,542 --> 01:04:27,542 здравей 819 01:04:29,333 --> 01:04:32,040 Висше командване, генерал Дюкро. 820 01:04:35,083 --> 01:04:38,826 Префектура Барлета, gramegna Луиджи, префект. 821 01:04:38,917 --> 01:04:40,828 Не мога да повярвам! 822 01:04:41,375 --> 01:04:44,572 - Аз съм gramegna лично. - Не, не мога да повярвам, че ти си префектът. 823 01:04:44,875 --> 01:04:49,073 Това е залоне от спинацола, помните ли "мургия и суши"? 824 01:04:51,083 --> 01:04:52,744 Шега с лош вкус. 825 01:04:52,833 --> 01:04:54,744 - Къде беше? - Правене на кафе. 826 01:04:54,833 --> 01:04:57,245 - Трябва да ме информираш. - Съжалявам, превъзходителство. 827 01:04:57,583 --> 01:04:59,619 - Нека никога повече не се случва. - Прости ми. 828 01:05:06,000 --> 01:05:08,992 Ето ги агентите от моята страна. 829 01:05:09,083 --> 01:05:13,372 Моите комплименти, страхотна страна сте. 830 01:05:13,458 --> 01:05:14,573 Да живее Франция! 831 01:05:15,375 --> 01:05:20,199 Не Италия с основни доходи, но не плащат откуп. 832 01:05:21,125 --> 01:05:22,410 Дуду, виждаш ли тези пари? 833 01:05:22,500 --> 01:05:26,698 Те са в дефицит, но на французите не им пука, те плащат. 834 01:05:29,292 --> 01:05:30,577 Да живее багетата! 835 01:05:31,708 --> 01:05:33,699 Ескарготите им са прекрасни! 836 01:05:34,917 --> 01:05:37,533 Както и да е, откраднахме световната купа от вас. 837 01:05:38,125 --> 01:05:39,365 Ние го откраднахме. 838 01:05:51,833 --> 01:05:54,199 Превод? какво не е наред 839 01:05:56,833 --> 01:05:58,915 Чеко, съжалявам. 840 01:06:01,792 --> 01:06:04,204 Върнете Мона Лиза, крадци! 841 01:06:06,000 --> 01:06:07,865 At least leave me the platinum. 842 01:06:11,375 --> 01:06:13,457 Give it to me, you can't appreciate it. 843 01:06:13,542 --> 01:06:15,282 You lack the cultural basics. 844 01:06:15,375 --> 01:06:16,785 Дай ми го! 845 01:06:30,417 --> 01:06:35,707 - Какво попита? - Which of them I want to make love with. 846 01:06:36,250 --> 01:06:38,582 No, you bastards, I won't allow it. 847 01:06:41,458 --> 01:06:43,619 Чу ли това? какво каза 848 01:06:43,708 --> 01:06:46,541 I can do it with them together. 849 01:06:46,625 --> 01:06:48,115 Какво по дяволите! 850 01:06:50,125 --> 01:06:53,117 Idjaba, така че моите съмнения... 851 01:06:57,958 --> 01:07:00,244 I don't get it, do we take numbers? 852 01:07:00,333 --> 01:07:02,073 Мога ли да участвам? 853 01:07:03,750 --> 01:07:05,411 Може ли и аз да участвам? 854 01:07:06,208 --> 01:07:07,948 Не, дуду! 855 01:07:08,042 --> 01:07:11,409 Защо Шшшт? Отиди да видиш майка си! 856 01:07:11,500 --> 01:07:13,991 If it were my mother, I'd tell her off! 857 01:07:14,875 --> 01:07:17,787 Слушай, вече си пораснал, 858 01:07:18,500 --> 01:07:20,286 правилно е да знаеш. 859 01:07:20,667 --> 01:07:24,706 майка ти... Казвам това с голяма тъга. 860 01:07:25,250 --> 01:07:26,250 Майка ти 861 01:07:27,083 --> 01:07:28,289 е уличница... 862 01:08:01,917 --> 01:08:03,202 какво става 863 01:08:15,042 --> 01:08:17,328 Момчета, свършихме страхотна работа. 864 01:08:18,833 --> 01:08:21,324 браво Сега какво? 865 01:08:23,000 --> 01:08:26,163 - Тук. - Французите! 866 01:08:27,875 --> 01:08:29,490 Ал-невротичен! 867 01:08:30,375 --> 01:08:34,288 Страхотно, намерихте го. аз те обичам 868 01:08:34,375 --> 01:08:36,457 много те обичам 869 01:08:54,417 --> 01:08:57,614 - Иджаба, не разбирам. - Знам. 870 01:08:58,500 --> 01:08:59,706 тук 871 01:09:03,583 --> 01:09:05,949 - Това е името на баща му. - Вашият съпруг? 872 01:09:06,583 --> 01:09:08,289 Дуду не е мой син. 873 01:09:09,958 --> 01:09:12,040 Трябва да се върна в моята страна, 874 01:09:12,500 --> 01:09:14,331 Поверявам го на теб, чеко. 875 01:10:02,208 --> 01:10:04,699 Италианец, приятелю! 876 01:10:06,708 --> 01:10:08,699 Перфектна визия за Италия, нали? 877 01:10:12,875 --> 01:10:14,661 Можете ли да ми дадете работа? 878 01:10:14,750 --> 01:10:17,822 Italia, мога ли да правя телевизия във вашата страна? 879 01:10:17,917 --> 01:10:19,407 Италия дава безплатен Wi-Fi? 880 01:10:21,208 --> 01:10:23,199 Дава ли добра храна, когато стигна? 881 01:10:25,167 --> 01:10:27,658 Чеко, без фашизъм. 882 01:10:27,750 --> 01:10:29,832 Демокрация, ще цитирам Кенеди. 883 01:10:31,167 --> 01:10:34,989 Момчета, искам да кажа само едно нещо. 884 01:10:37,167 --> 01:10:40,330 Не питайте каква е моята страна може да направи за вас... 885 01:10:43,333 --> 01:10:44,333 добре? 886 01:10:44,417 --> 01:10:46,999 Това е всичко, не питай, не може да направи нищо за теб. 887 01:10:47,083 --> 01:10:49,790 Не може да направи нищо за мен, да не говорим за вас, момчета. 888 01:10:50,958 --> 01:10:52,914 Не ме искат! 889 01:10:53,000 --> 01:10:55,286 - Не е вярно! - Те са лоши хора. 890 01:10:55,375 --> 01:10:59,118 Не е вярно, италианците имат големи сърца. 891 01:10:59,708 --> 01:11:03,246 Той беше невероятен човек, изключителен, честен. 892 01:11:03,333 --> 01:11:04,368 С толкова много идеи. 893 01:11:04,458 --> 01:11:07,780 Не е ли достатъчно 200 000 евро възстановяване? 894 01:11:08,750 --> 01:11:11,457 Никаква сума не може да възстанови 895 01:11:11,542 --> 01:11:13,328 скръбта на такова сплотено семейство. 896 01:11:13,417 --> 01:11:15,328 Но двойно може. 897 01:11:15,417 --> 01:11:18,375 - Освен това италианците първо. - Какво общо има това? 898 01:11:20,292 --> 01:11:22,533 каква е връзката Защо аплодисментите? 899 01:11:29,208 --> 01:11:31,620 Водите са утихнали. 900 01:11:37,667 --> 01:11:40,409 какво става Защо спряхме? 901 01:11:42,000 --> 01:11:45,197 - Моторът е счупен. - Има ли механик? 902 01:11:45,292 --> 01:11:48,284 - Не! - Ти механик ли си? 903 01:11:49,000 --> 01:11:51,787 Без механик... Обадихте ли се на бреговата охрана? 904 01:11:51,875 --> 01:11:53,911 Радиото е счупено. 905 01:11:54,625 --> 01:11:56,832 Има ли радиотехник? 906 01:11:56,917 --> 01:12:00,865 Нито един радиотехник сред вас! Просто мой късмет! 907 01:12:02,708 --> 01:12:05,700 Можем да използваме сигнална ракета. 908 01:12:06,833 --> 01:12:09,950 Искаш ли да се обзаложим, че няма терорист? 909 01:12:10,500 --> 01:12:14,914 Хайде, боко харам се активизирай! Изида, хайде! 910 01:12:19,208 --> 01:12:21,915 Тази нощ няма луна за гледане 911 01:12:23,000 --> 01:12:25,491 тази нощ е по-тъмна от теб 912 01:12:27,125 --> 01:12:32,040 тази нощ носиш бурно море със себе си 913 01:12:35,083 --> 01:12:37,995 но момчето ми, знаеш, че морето 914 01:12:39,125 --> 01:12:42,617 няма да удави мечтите ви лесно 915 01:12:43,625 --> 01:12:45,581 не се отказвай 916 01:12:47,417 --> 01:12:49,533 просто си помислете това 917 01:12:53,417 --> 01:12:55,578 някъде 918 01:12:57,875 --> 01:13:00,537 като се събудя 919 01:13:01,292 --> 01:13:03,328 има едно копеле 920 01:13:03,417 --> 01:13:05,829 малко скъперник 921 01:13:05,917 --> 01:13:09,114 гледаш небето и мислиш 922 01:13:09,667 --> 01:13:12,033 отвъд облаците 923 01:13:13,500 --> 01:13:15,582 щастлива звезда свети 924 01:13:17,542 --> 01:13:21,364 и каша винаги остават на повърхността 925 01:13:24,000 --> 01:13:26,537 толо толо! 926 01:13:26,833 --> 01:13:30,155 Те живеят, танцуват и пеят 927 01:13:34,625 --> 01:13:38,117 и дори може да плува кроул 928 01:13:49,875 --> 01:13:52,833 В Испания ли сме? Малта? 929 01:13:54,792 --> 01:13:56,578 Добре, благодаря. 930 01:14:02,000 --> 01:14:03,285 Какъв срам! 931 01:14:04,167 --> 01:14:09,161 Възникна полемика между различни страни 932 01:14:09,250 --> 01:14:13,573 относно необходимостта от слизане 933 01:14:13,667 --> 01:14:16,249 тези мигранти, които обаче са 934 01:14:16,333 --> 01:14:20,246 в международни води, в средата на средиземноморието. 935 01:14:20,333 --> 01:14:24,997 Това е обичайният проблем за това кой трябва да отвори порт. 936 01:14:36,083 --> 01:14:38,574 Все още нищо? Дай го тук. 937 01:14:39,125 --> 01:14:42,322 Съжалявам, това е позор! 938 01:14:42,417 --> 01:14:45,375 Изглеждаш като лайно пред целия свят. 939 01:14:45,458 --> 01:14:47,119 Трябва да ни позволите да слезем! 940 01:14:47,208 --> 01:14:51,531 На борда са хора, а не животни! 941 01:14:52,000 --> 01:14:53,615 Като всички вас. 942 01:14:55,250 --> 01:14:57,206 Да... какво е? 943 01:15:01,167 --> 01:15:04,739 Добре, към кой порт говоря? 944 01:15:07,000 --> 01:15:09,787 Пристанището на вибо валентия. 945 01:15:10,625 --> 01:15:12,035 да... 946 01:15:13,125 --> 01:15:16,242 Ние ще решим ако ще слизаме там. 947 01:15:16,333 --> 01:15:17,789 Ще се опитам да ги убедя. 948 01:15:17,875 --> 01:15:20,366 Този идиот, пристанището на вибо валентия! 949 01:15:20,458 --> 01:15:22,619 Момчета, да се върнем в Африка. 950 01:15:22,708 --> 01:15:23,708 няма да идвам 951 01:15:25,333 --> 01:15:28,040 Капри, портофино, 952 01:15:28,125 --> 01:15:31,162 pantelleria... малко достойнство! 953 01:15:31,875 --> 01:15:34,241 Дуду, връщаме се в Либия. 954 01:16:06,125 --> 01:16:08,867 Моменти на паника на борда неправителствената организация ship mar de amor, 955 01:16:12,083 --> 01:16:13,823 като скочи от кораба в знак на протест 956 01:16:13,917 --> 01:16:18,365 за нетърпимото нарушение на правата на човека срещу тези на борда. 957 01:16:18,875 --> 01:16:20,456 Да го задушим ли? 958 01:16:24,708 --> 01:16:27,415 Каталонски стил. Махай се! 959 01:16:27,500 --> 01:16:30,082 Алесандра, извинявай, обратно в студиото, 960 01:16:30,167 --> 01:16:32,624 защото виждам на монитора 961 01:16:32,708 --> 01:16:37,498 че сме свързани на живо с министъра на външните работи, 962 01:16:37,583 --> 01:16:41,826 който трябва да ни дава последните новини на mar de amor. 963 01:16:42,667 --> 01:16:45,830 Току що се съвещавах с моите европейски колеги. 964 01:16:46,458 --> 01:16:49,165 Мигрантите на mar de amor ще бъде свален в Италия. 965 01:16:52,167 --> 01:16:55,000 Но ние ще ги разделим с цяла Европа. 966 01:16:55,500 --> 01:16:57,161 Те ще бъдат така подразделени: 967 01:16:57,833 --> 01:17:00,575 1486 килограма до... 968 01:17:05,792 --> 01:17:08,374 432 килограма... 969 01:17:08,458 --> 01:17:10,414 Това са еритрейците... до... 970 01:17:18,458 --> 01:17:20,744 Той каза лихтенщайн? 971 01:17:21,583 --> 01:17:23,244 съжалявам 972 01:17:24,042 --> 01:17:26,704 Само една дума на момчето. 973 01:17:26,792 --> 01:17:29,750 Вие вече знаете в Лихтенщайн има... 974 01:17:29,833 --> 01:17:32,700 5% ДДС и банкова тайна! 975 01:17:35,750 --> 01:17:39,413 Гордея се с теб, малко момче. Нека сърцето ви води. 976 01:17:56,625 --> 01:18:00,197 Групата на Чеко отива в... 977 01:18:04,042 --> 01:18:05,532 Да живее Италия 978 01:18:06,917 --> 01:18:08,373 освободената Италия 979 01:18:10,000 --> 01:18:12,912 Италия на валса и Италия на кафето... 980 01:18:13,000 --> 01:18:16,822 Тръгни, тръгни, тръгни! 981 01:18:18,833 --> 01:18:22,781 Да останем човечни! 982 01:18:22,875 --> 01:18:26,072 Тръгни, тръгни, тръгни! 983 01:19:03,042 --> 01:19:04,907 Може ли едно кратко кафе? 984 01:19:05,625 --> 01:19:09,038 Одобрението на държавната адвокатура дойде, свършено е. 985 01:19:10,667 --> 01:19:15,240 - И така, парите са тук. - Да, от 60 до 90 дни. 986 01:19:16,333 --> 01:19:17,618 влизай 987 01:19:18,542 --> 01:19:19,998 Господин министър! 988 01:19:21,583 --> 01:19:24,620 - Премиер, току що избран. - Мога ли да предложа нещо? 989 01:19:24,708 --> 01:19:28,246 Не, имам g7 на 8 или g8 на 7, не си спомням 990 01:19:28,333 --> 01:19:32,781 Дойдох лично да ти дам и добри и лоши новини. 991 01:19:33,250 --> 01:19:34,535 Чеко е жив. 992 01:19:36,417 --> 01:19:38,248 Дайте ни добрата новина! 993 01:19:39,208 --> 01:19:41,915 Добрата новина е, че татко е в Триест. 994 01:19:42,000 --> 01:19:44,707 - Може ли да спрем за кафе? - Не сега. 995 01:19:44,792 --> 01:19:48,034 - Можете да вземете един на фестивала. - Какъв фестивал? 996 01:19:48,125 --> 01:19:50,366 Фестивалът на замърсяването. 997 01:19:54,167 --> 01:19:57,125 Това е заразяване с афро-пица 998 01:19:57,208 --> 01:19:59,369 като комбинация от кокос и миди 999 01:19:59,458 --> 01:20:02,120 това е афро-пица непокорна 1000 01:20:02,208 --> 01:20:04,699 обединявайки Сенегал с Фриули 1001 01:20:20,083 --> 01:20:22,119 Вижте кой е там! 1002 01:20:23,167 --> 01:20:25,032 Чеко, харесва ли ти? 1003 01:20:25,708 --> 01:20:27,198 Ти си хулиган. 1004 01:20:29,833 --> 01:20:32,791 Не се замърсявайте! 1005 01:20:32,875 --> 01:20:35,582 Спечелих малко ксенофобия на терена. 1006 01:20:38,708 --> 01:20:42,872 Здравейте, търся някой наречен ламин диоп. 1007 01:20:42,958 --> 01:20:45,165 познавате ли го 1008 01:20:45,250 --> 01:20:48,447 Бих започнал от заглавието, изглежда перфектна метафора 1009 01:20:48,542 --> 01:20:51,864 от най-непоносимите пулсации на нашето общество. 1010 01:20:52,042 --> 01:20:54,829 "Candida albicans", моля, обяснете ни го. 1011 01:20:54,917 --> 01:20:58,956 - Много съм горд... - Крадецо, дадох ти заглавието. 1012 01:20:59,042 --> 01:21:03,115 Можем ли да го помолим да продължи? Не знам какво иска. 1013 01:21:03,208 --> 01:21:05,824 Правата, дадох му титлата. 1014 01:21:05,917 --> 01:21:09,114 - Етиопско кафе? - Най-накрая кафе! 1015 01:21:11,167 --> 01:21:14,659 - Къде е момчето? - Не знам. 1016 01:21:15,500 --> 01:21:18,492 - По-късно. - Ти си ми замърсил топките! 1017 01:21:51,292 --> 01:21:52,657 Не пипай! 1018 01:22:01,667 --> 01:22:03,407 Но тя ми е майка. 1019 01:22:48,042 --> 01:22:49,407 Бонанза! 1020 01:22:50,917 --> 01:22:53,124 Успяхме, а? 1021 01:22:53,208 --> 01:22:56,166 Да, успех във всичко. 1022 01:22:56,250 --> 01:22:57,490 благодаря 1023 01:22:59,083 --> 01:23:00,619 Чао, скъпа. 1024 01:23:01,958 --> 01:23:03,494 Ще чакам в колата. 1025 01:23:10,667 --> 01:23:12,328 Ще бъдете ли добър ресурс? 1026 01:23:15,250 --> 01:23:17,866 Искам да ти благодаря тук. 1027 01:23:17,958 --> 01:23:21,530 - Синът ми каза, че ти трябва. - 1 не мога да приема. 1028 01:23:22,375 --> 01:23:26,914 - Вие плащате пенсиите на италианците. - Не, не плащам данъци. 1029 01:23:27,000 --> 01:23:30,163 Тогава ще приема, това е най-малкото, което мога да направя. 1030 01:23:31,250 --> 01:23:32,911 Чао, малко момче. 1031 01:23:35,750 --> 01:23:37,581 И така, това е краят? 1032 01:23:38,417 --> 01:23:39,873 Разбира се че не. 1033 01:23:47,792 --> 01:23:49,157 Защото мечтател 1034 01:23:50,583 --> 01:23:53,950 може да завърши само с бележка за красота. 1035 01:24:26,875 --> 01:24:30,117 Иджаба, нали отиваше да се бориш за страната си? 1036 01:24:30,625 --> 01:24:32,286 Предпочитах любовта. 1037 01:24:34,000 --> 01:24:35,000 Режи! 1038 01:24:36,167 --> 01:24:38,158 - Ще отпечатаме това. - Още едно вземане? 1039 01:24:38,250 --> 01:24:42,163 Голяма ръка за checco който завърши филма! 1040 01:24:46,583 --> 01:24:49,746 Аплодисменти за Омар който приключи престоя си в Италия, 1041 01:24:49,833 --> 01:24:52,905 и всички наши африкански приятели, има добра възвращаемост. 1042 01:24:53,000 --> 01:24:55,036 Уф, забавлението свърши. 1043 01:24:56,042 --> 01:24:58,158 - Пусни ме! - Това е искане от Европа. 1044 01:24:58,250 --> 01:25:00,741 - Каква Европа? - Моя. 1045 01:25:00,833 --> 01:25:04,746 Граменя Луиджи, президент на Европейската комисия, новоназначена. 1046 01:25:04,833 --> 01:25:06,323 Удоволствие. 1047 01:25:06,417 --> 01:25:08,783 Каква е цялата тази миграция? 1048 01:25:09,833 --> 01:25:12,870 Прибирай се у дома, прибирай се у дома. 1049 01:25:12,958 --> 01:25:15,700 Не съм виновен, че си роден в Африка. 1050 01:25:15,792 --> 01:25:19,159 Мое ли е? Или на децата? 1051 01:25:19,250 --> 01:25:21,976 - Децата не са виновни. - Обяснете защо са родени в Африка. 1052 01:25:22,000 --> 01:25:24,161 - Ти го обясни. - Не, ти. 1053 01:25:25,875 --> 01:25:28,082 Ще им го обясня. 1054 01:25:29,292 --> 01:25:30,623 Здравейте деца 1055 01:25:31,292 --> 01:25:34,864 Замисляли ли сте се защо сте родени като африканци? 1056 01:25:35,833 --> 01:25:38,165 не? Погледни там горе. 1057 01:25:48,667 --> 01:25:50,999 Щъркелът! 1058 01:25:53,125 --> 01:25:56,242 Щъркелът е онази усърдна птица 1059 01:25:56,333 --> 01:25:59,075 това обикновено носи, чухме 1060 01:25:59,167 --> 01:26:02,830 всички деца в западния свят 1061 01:26:02,917 --> 01:26:05,954 погледни! В Америка 1062 01:26:06,042 --> 01:26:08,078 в Германия 1063 01:26:08,167 --> 01:26:09,873 в Швейцария 1064 01:26:10,833 --> 01:26:12,824 в Лапландия 1065 01:26:12,917 --> 01:26:15,624 сред потоците във Вал ди Суза 1066 01:26:15,708 --> 01:26:18,575 а губещите отиват в Сиракуза 1067 01:26:18,667 --> 01:26:20,157 магаре! 1068 01:26:20,250 --> 01:26:22,286 Чудиш се откъде си 1069 01:26:22,375 --> 01:26:24,161 какво направих как така 1070 01:26:24,250 --> 01:26:28,118 Каква съдба или скапана измет те грабна за... 1071 01:26:29,667 --> 01:26:30,952 скитник! 1072 01:26:31,458 --> 01:26:33,665 Деца, ако погледнете там 1073 01:26:34,625 --> 01:26:36,707 сред всички тези щъркели 1074 01:26:37,333 --> 01:26:41,872 има камина, която е... 1075 01:26:41,958 --> 01:26:44,620 Нахакан, малко несертифициран 1076 01:26:44,708 --> 01:26:48,781 който пропуска спирка и се отправя към Африка с овърдрайв 1077 01:26:48,875 --> 01:26:51,491 няма комин, нито слот за поща 1078 01:26:51,583 --> 01:26:55,280 така че децата са доставени донякъде потшот 1079 01:26:55,375 --> 01:26:58,742 и тогава има клюки не пукайте тапата си 1080 01:26:59,375 --> 01:27:02,117 че в Африка тя жадува за черен щъркел 1081 01:27:02,958 --> 01:27:06,906 този умен, нахален щъркел истински хубавец 1082 01:27:07,000 --> 01:27:09,833 тя може да е надута но тя също е кука... 1083 01:27:17,375 --> 01:27:21,323 Тя е толкова заядлива, толкова неприятна 1084 01:27:21,417 --> 01:27:23,999 този щъркел, който ни отвежда всички в Африка 1085 01:27:24,542 --> 01:27:27,454 не си губи времето с нея тя не е новак 1086 01:27:27,542 --> 01:27:31,581 малките ми, обещавам ви нещо 1087 01:27:31,667 --> 01:27:34,784 Сега трябва да отида и да направя блиц 1088 01:27:34,875 --> 01:27:38,288 връщайки 100 кг на разрешителни за пребиваване 1089 01:28:02,542 --> 01:28:05,204 Чао, обичам ви всички! 1090 01:28:16,667 --> 01:28:18,658 Краят